Kategorien & Anzeigen Übersicht

Enten für das Celler Entenrennen erhalten Sie im Kundencenter* der Celleschen Zeitung gegen einen Spendenbetrag von min- destens 5 €. Mit jeder Ente sichern Sie sich eine Gewinnchance auf einen der 100 Siegerpreise beim 5. Celler Entenrennen am 20. Juni auf der Aller zwischen Ziegeninsel und Pfennigbrücke. Das Celler Entenrennen ist eine Benefizveranstaltung des Onkologischen Forums Celle e.V. *Öffnungszeiten: Mo.-Do. 9-16 Uhr, Fr. 9-14 Uhr CZ

*LOTTO 6 aus 49° MAXIMALER JACKPOT diesen Samstag 50 Mio. € Spielen per 6 + 49 6+z Web App Shop Erlaubter Veranstalter gemäß White-List. Chance 1:140 Mio. Spielteilnahme ab 18 Jahren. Glücksspiel kann süchtig machen. Infos unter www.check-dein-spiel.de oder der kostenlosen Rufnummer 0800 1 37 27 00. lotto-niedersachsen.de * LOTTO® Niedersachsen

BODENLOS GÜNSTIG Bis zu 50%* REDUZIERT! Laminat Vinyl Parkett 70 % *Gültig bis 23.06.2026, online und in den Filialen. Nur auf ausgewählte Böden. Gilt nicht für Sonder- bestellungen und ist nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Eine Rabattierung bereits getätigter Aufträge ist nicht möglich. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen bei sofortiger Mitnahme. Nur solange der Vorrat reicht. %6 70 Laminat DEPOT Quadratmeter für Kinderherzen m Mit dem Kauf eines neuen Bodenbelags während der Charity-Initiative ,,Quadratmeter für Kinderherzen" am 12. und 13. Juni in der Filiale in Hannover, Varrelheide 204 (am A2 Center), helfen Sie dem Kinderladen Pünktchen & Anton e.V. Dies ist ein gemeinnütziger, von der Elternschaft organisierter Kinderladen in der Oststadt, der auf Spenden angewiesen ist. Die Anschaffung eines neuen größeren Kühlschranks ist dringend notwendig und es besteht der Wunsch einen Raum mit Akustikpaneelen auszustatten. Pro verkauftem Quadratmeter geht am Aktionswochenende ein Euro an den Kinderladen Pünktchen & Anton. Laminat Dekor Finlay Eiche (700010) Dekor Finlay Eiche Natur (700011) • 7 mm Stärke | NK 31 | AC3 Ideal für alle Wohnbereiche • Einfach und schnell zu verlegen • Pflegeleicht Unser Verkaufspreis, €/m² 17,99 Finlay Eiche Natur (700011) Laminat Dekor Bardolino Eiche Grau (H1056) Dekor Bardolino Eiche (H1055) 8 mm Stärke | NK 31 | AC3 Ideal für alle Wohnbereiche Schnelle und einfache Verlegung Blauer Engel Unser Verkaufspreis, €/m² 17,99 PE-Dämmung, 2 mm 0,99 Sie zahlen nur €/m² PE-Dämmung, 2 mm Fußleisten 5,41 Fußleisten 24,39 Alles zusammen: Unser Preis: 17,99 Laminat DEPOT Öffnungszeiten: 8,99 Mo. bis Fr. 10.00 Uhr - 19.00 Uhr Sa. 09.00 Uhr - 18.00 Uhr Alles zusammen: Unser Preis: Hannover 0,99 3,75 22,73 17,99 Laminat DEPOT am A2 Center Varrelheide 204 Bardolino Eiche (H1055) Sie zahlen nur €/m² 9,99 bodomoKLICK-VINYL Dekor Cilo Salt (5855) Dekor Cilo Roof (5856) • 4,5 mm Stärke | Nutzschicht: 0,3 mm | NK 31 • Integrierte Dämmung Strapazierfähig und robust • 100% Wasserfest und pflegeleicht Unser Verkaufspreis, €/m² 24,99 Fußleisten Alles zusammen: Unser Preis: 5,41 30,40 24.99 TEST Bild TOP SERVICE- QUALITÄT AUSGABE 3/2021 Konsumentenbefragung ✰✰✰2021/22 LaminatDEPOT IN DER KATEGORIE LIFESTYLE & SHOPPING Cilo Roof (5856) Sie zahlen nur €/m² 17,99 SONNTAG IST SCHAUTAG! Jeden Sonntag 12.00 Uhr - 16.00 Uhr ohne Verkauf und Beratung fo laminatdepot.de Jetzt 25x • Aachen, Bielefeld, Bietigheim, Bochum, Bremen, Dortmund, Duisburg, Erkrath, Essen, Gelsenkirchen, Hamburg, Hameln, Hamm, Iserlohn, Lippstadt, Mönchengladbach, Mülheim/Ruhr, Münster, Paderborn, Porta Westfalica, Solingen, Velbert, Viersen und Wuppertal 16135HAN Laminat-Lager Mitte GmbH Herforder Str. 158 33609 Bielefeld

CZ Ab in den Urlaub! und was machen Sie mit Ihrer Zeitung? Sie haben diese 4 tollen Möglichkeiten: ☐ Ich bestelle meine gedruckte Ausgabe für die Zeit des Urlaubs zu Hause ab und lese unterwegs das E-Paper für nur 0,23 € pro Tag. ☐ Ich spende meine CZ an eine soziale Einrichtung. ☐ Ich hole die für mich gesammelten Zeitungen nach meinem Urlaub im CZ-Kundencenter ab. Meine Anschrift Name, Vorname Straße, Hausnummer PLZ, Ort Abo-Vertrags-Nummer Telefon bis Cellesche Zeitung Montag 11. Mai 2026 Nr. 108/210 Jahrgang-Einzelpreis 2,60 Euro SEIT 1817 Partner im RedaktionsNetzwerk Deutschland (no) Rheinmetall produziert Marschflugkörper UNTERLUSS Der Ristungsher steller Rheinmetall will an senes Standort in Unterlid Marschlug kirper mit großer Reichweite her stellen Des geht aus einer Mel Celle feiert fröhliches Hafenfest Nach zehn Jahren Pause hat Celle an diesem Wochenende wieder sein Hafenfest began- gen. Am Samstagabend wurde das Quartier dabei in stim- mungsvolle Farben gehüllt. Zudem gab es ein besonderes Pianokonzert und vieles mehr. LOKALES SEITE 9 Energiewende gerät ins Stocken dung benar, die der NDR am Frei tagabend verffentlicht b ht hat Laut Armin VON ELISABETH WOLDT Land baut Wind- und Solarenergie weiter aus - trotzdem steigen CO2-Emissionen Energieminister Christian Meyer Silke Weyberg, Geschäftsführerin HEUTE IN DER CZ Viele bunte Sonntags-Events Zum verkaufsoffenen Sonntag lockte ein bunter Mix aus Märkten und Festen zahlreiche Besucher nach Celle. Doch während der Thai-Markt und das Hafenfest g est gut besucht waren, blieben einige Ge- schäfte überraschend leer. LOKALES SEITE 9 Leben im historischen Haus Die Familie Lotzing lebt in einem historischen Haus von 1910 am Eingang zur Kolonie in Wathlingen. Hier wohnen drei Generationen unter einem Dach und gestalten gemeinsam ihre Zukunft zwischen Tradition und Moderne LOKALES SEITE 10 Nahkauf bleibt sonntags zu Der Nahkauf in Neuenhausen bleibt vorerst sonntags geschlossen. Die nahkauf Stadt Celle hat die Sonntagsöffnung kurzfristig abweichend bewertet. LOKALES SEITE 11 Wolf reißt drei Schafe In Offensen hat ein Wolf nach bis- herigen Erkenntnissen drei Scha- fe in unmittelbarer Hausnähe ge- rissen. Zwei weitere Schafe starben an den Folgen des An- griffs LOKALES SEITE 14 KURZ & BÜNDIG Deutschland hat Ressourcen für 2026 aufgebraucht BERLIN. Deutschland hat rein rechnerisch bereits diesen Sonntag die natürlichen Ressourcen aufge- braucht, die für das ganze Jahr reichen müssten. Diesen sogenannten Erdüberlastungstag berech net die Organisation Global Footprint Network jähr lich für einzelne länder sowie für den ganzen Pla Zeitraum von ☐ Leiten Sie meine Zeitung an Bekannte oder Freunde um bzw. senden Sie sie an meine Urlausadresse nach. Ich zahle innerhalb Deutschlands bis zu 4 Wochen keine Portokosten (Postlaufzeiten können variieren). Name, Vorname Hotel, Pension etc. Straße, Hausnummer PLZ, Ort Informationen zum Datenschutz: https://abo.cz.de/informationen-nach-art-13-dsgvo Senden Sie den Coupon bitte an: Cellesche Zeitung, Aboservice, Bahnhofstr. 1-3, 29221 Celle Schneller geht's so: reiseservice@cz.de 0800 1432110

CZ Ab in den Urlaub! und was machen Sie mit Ihrer Zeitung? Sie haben diese 4 tollen Möglichkeiten: ☐ Ich bestelle meine gedruckte Ausgabe für die Zeit des Urlaubs zu Hause ab und lese unterwegs das E-Paper für nur 0,23 € pro Tag. ☐ Ich spende meine CZ an eine soziale Einrichtung. ☐ Ich hole die für mich gesammelten Zeitungen nach meinem Urlaub im CZ-Kundencenter ab. Meine Anschrift Name, Vorname Straße, Hausnummer PLZ, Ort Abo-Vertrags-Nummer Telefon bis Cellesche Zeitung Montag 11. Mai 2026 Nr. 108/210 Jahrgang-Einzelpreis 2,60 Euro SEIT 1817 Partner im RedaktionsNetzwerk Deutschland (no) Rheinmetall produziert Marschflugkörper UNTERLUSS Der Ristungsher steller Rheinmetall will an senes Standort in Unterlid Marschlug kirper mit großer Reichweite her stellen Des geht aus einer Mel Celle feiert fröhliches Hafenfest Nach zehn Jahren Pause hat Celle an diesem Wochenende wieder sein Hafenfest began- gen. Am Samstagabend wurde das Quartier dabei in stim- mungsvolle Farben gehüllt. Zudem gab es ein besonderes Pianokonzert und vieles mehr. LOKALES SEITE 9 Energiewende gerät ins Stocken dung benar, die der NDR am Frei tagabend verffentlicht b ht hat Laut Armin VON ELISABETH WOLDT Land baut Wind- und Solarenergie weiter aus - trotzdem steigen CO2-Emissionen Energieminister Christian Meyer Silke Weyberg, Geschäftsführerin HEUTE IN DER CZ Viele bunte Sonntags-Events Zum verkaufsoffenen Sonntag lockte ein bunter Mix aus Märkten und Festen zahlreiche Besucher nach Celle. Doch während der Thai-Markt und das Hafenfest g est gut besucht waren, blieben einige Ge- schäfte überraschend leer. LOKALES SEITE 9 Leben im historischen Haus Die Familie Lotzing lebt in einem historischen Haus von 1910 am Eingang zur Kolonie in Wathlingen. Hier wohnen drei Generationen unter einem Dach und gestalten gemeinsam ihre Zukunft zwischen Tradition und Moderne LOKALES SEITE 10 Nahkauf bleibt sonntags zu Der Nahkauf in Neuenhausen bleibt vorerst sonntags geschlossen. Die nahkauf Stadt Celle hat die Sonntagsöffnung kurzfristig abweichend bewertet. LOKALES SEITE 11 Wolf reißt drei Schafe In Offensen hat ein Wolf nach bis- herigen Erkenntnissen drei Scha- fe in unmittelbarer Hausnähe ge- rissen. Zwei weitere Schafe starben an den Folgen des An- griffs LOKALES SEITE 14 KURZ & BÜNDIG Deutschland hat Ressourcen für 2026 aufgebraucht BERLIN. Deutschland hat rein rechnerisch bereits diesen Sonntag die natürlichen Ressourcen aufge- braucht, die für das ganze Jahr reichen müssten. Diesen sogenannten Erdüberlastungstag berech net die Organisation Global Footprint Network jähr lich für einzelne länder sowie für den ganzen Pla Zeitraum von ☐ Leiten Sie meine Zeitung an Bekannte oder Freunde um bzw. senden Sie sie an meine Urlausadresse nach. Ich zahle innerhalb Deutschlands bis zu 4 Wochen keine Portokosten (Postlaufzeiten können variieren). Name, Vorname Hotel, Pension etc. Straße, Hausnummer PLZ, Ort Informationen zum Datenschutz: https://abo.cz.de/informationen-nach-art-13-dsgvo Senden Sie den Coupon bitte an: Cellesche Zeitung, Aboservice, Bahnhofstr. 1-3, 29221 Celle Schneller geht's so: reiseservice@cz.de 0800 1432110

Einladung zur ordentlichen Mitgliederversammlung am Donnerstag, den 11.06.2026, 17.00 Uhr, im Schlosszimmer der Congress Union Celle Thaer Platz 1, 29221 Celle Tagesordnung 1. Begrüßung und Eröffnung 2. Beschlussfassung über den Umfang der Bekanntgabe des Prüfungsberichtes 3. Bericht über die gesetzliche Prüfung des Geschäftsjahres 2024 (Genossenschaftsgesetz § 59) 4. 6. Bericht und Beschlussfassung über das Geschäftsjahr 2025 a) den Bericht des Vorstandes b) die Feststellungen des Jahresabschlusses c) den Bericht des Aufsichtsrates d) die Verwendung des Bilanzgewinnes 5. Beschlussfassung über die Entlastung des Vorstandes Beschlussfassung über die Entlastung des Aufsichtsrates 7. Antrag auf Erweiterung des Aufsichtsrates auf 5 Mitglieder 8. Wahlen zum Aufsichtsrat Die Bilanz sowie die Gewinn- und Verlustrechnung einschließ- lich Anhang für das Geschäftsjahr 2025 liegen während der Geschäftszeiten im Büro der SÜDHEIDE eG, Groß-Hehlener- Kirchweg 5, 29223 Celle, zur Einsicht für Mitglieder, nach Absprache, aus. Es wird gebeten, beabsichtigte Anfragen bis zum 01.06.2026 (Posteingang) einzureichen oder zu Protokoll zu geben, damit eine eingehende Vorbereitung für die Beschlussfassung möglich ist. Eine besondere schriftliche Einladung an die einzelnen Mitglieder ergeht nicht mehr. vhc Wohnungsbaugenossenschaft Volkshilfe Celle eG Werwath Vorsitzender des Aufsichtsrates

seit 20 Jahren Kai Schröder HANDWERK aus einer Hand Dachdecker Glaser Maler • Elektro Sanitär Maurer ⚫ Tischler Fenster Fliesen Heizung ⚫ Wärmedämmung Nordwall 9|29221 Celle | Tel.: 05141-22551 www.handwerk-aus-einer-hand-celle.de

CZ Ab in den Urlaub! und was machen Sie mit Ihrer Zeitung? Sie haben diese 4 tollen Möglichkeiten: ☐ Ich bestelle meine gedruckte Ausgabe für die Zeit des Urlaubs zu Hause ab und lese unterwegs das E-Paper für nur 0,23 € pro Tag. ☐ Ich spende meine CZ an eine soziale Einrichtung. ☐ Ich hole die für mich gesammelten Zeitungen nach meinem Urlaub im CZ-Kundencenter ab. Meine Anschrift Name, Vorname Straße, Hausnummer PLZ, Ort Abo-Vertrags-Nummer Telefon bis Cellesche Zeitung Montag 11. Mai 2026 Nr. 108/210 Jahrgang-Einzelpreis 2,60 Euro SEIT 1817 Partner im RedaktionsNetzwerk Deutschland (no) Rheinmetall produziert Marschflugkörper UNTERLUSS Der Ristungsher steller Rheinmetall will an senes Standort in Unterlid Marschlug kirper mit großer Reichweite her stellen Des geht aus einer Mel Celle feiert fröhliches Hafenfest Nach zehn Jahren Pause hat Celle an diesem Wochenende wieder sein Hafenfest began- gen. Am Samstagabend wurde das Quartier dabei in stim- mungsvolle Farben gehüllt. Zudem gab es ein besonderes Pianokonzert und vieles mehr. LOKALES SEITE 9 Energiewende gerät ins Stocken dung benar, die der NDR am Frei tagabend verffentlicht b ht hat Laut Armin VON ELISABETH WOLDT Land baut Wind- und Solarenergie weiter aus - trotzdem steigen CO2-Emissionen Energieminister Christian Meyer Silke Weyberg, Geschäftsführerin HEUTE IN DER CZ Viele bunte Sonntags-Events Zum verkaufsoffenen Sonntag lockte ein bunter Mix aus Märkten und Festen zahlreiche Besucher nach Celle. Doch während der Thai-Markt und das Hafenfest g est gut besucht waren, blieben einige Ge- schäfte überraschend leer. LOKALES SEITE 9 Leben im historischen Haus Die Familie Lotzing lebt in einem historischen Haus von 1910 am Eingang zur Kolonie in Wathlingen. Hier wohnen drei Generationen unter einem Dach und gestalten gemeinsam ihre Zukunft zwischen Tradition und Moderne LOKALES SEITE 10 Nahkauf bleibt sonntags zu Der Nahkauf in Neuenhausen bleibt vorerst sonntags geschlossen. Die nahkauf Stadt Celle hat die Sonntagsöffnung kurzfristig abweichend bewertet. LOKALES SEITE 11 Wolf reißt drei Schafe In Offensen hat ein Wolf nach bis- herigen Erkenntnissen drei Scha- fe in unmittelbarer Hausnähe ge- rissen. Zwei weitere Schafe starben an den Folgen des An- griffs LOKALES SEITE 14 KURZ & BÜNDIG Deutschland hat Ressourcen für 2026 aufgebraucht BERLIN. Deutschland hat rein rechnerisch bereits diesen Sonntag die natürlichen Ressourcen aufge- braucht, die für das ganze Jahr reichen müssten. Diesen sogenannten Erdüberlastungstag berech net die Organisation Global Footprint Network jähr lich für einzelne länder sowie für den ganzen Pla Zeitraum von ☐ Leiten Sie meine Zeitung an Bekannte oder Freunde um bzw. senden Sie sie an meine Urlausadresse nach. Ich zahle innerhalb Deutschlands bis zu 4 Wochen keine Portokosten (Postlaufzeiten können variieren). Name, Vorname Hotel, Pension etc. Straße, Hausnummer PLZ, Ort Informationen zum Datenschutz: https://abo.cz.de/informationen-nach-art-13-dsgvo Senden Sie den Coupon bitte an: Cellesche Zeitung, Aboservice, Bahnhofstr. 1-3, 29221 Celle Schneller geht's so: reiseservice@cz.de 0800 1432110

Anzeigen-Annahmeschluss für die CZ-Ausgabe nach Pfingsten, Dienstag, 26. Mai 2026: Freitag, Kundencenter Öffnungszeiten: Mo. bis Do., 9-16 Uhr Fr., 9-14 Uhr CZ Service 22. Mai 2026, 10 Uhr

Mittagessen Was gibt's heute? täglich frisch gekocht Meyer Menü LIEFERT LECKER Menüpreis 10,50€ Mo.-Fr.: Sieben frisch inkl. Lieferung und Überraschungs- Dessert zubereitete Menüs zur Auswahl ⚫2 Wochenend- und Feiertagsmenüs ⚫ Keine Vertragsbindung, kein Mindestbestellzeitraum Gut, wenn man sich nicht mehr darum kümmern muss. Tel. 0800-150 150 5 (nur Festnetz) ⚫Tel. 05144-698 823 0 www.meyer-menue.de